[EN]   We don’t like to repeat ourselves. At every photo shoot, be it wedding or not, we try to bring something new, something different. Each time we photograph in a certain location for the 2nd or 3rd time, we think of frames we have not done in the previous photo sessions. Those who constantly visit our blog certainly expect in every post to see things and ideas they haven’t seen in our previous posts, and we devote ourselves not to bore our visitors. Most of all we enjoy to photograph in a new location because we have no limitation in choosing our frames, the only limit beying our imagination. We had the pleasure to photograph Sorin and Simona in a location on which we had already set our eyes for a while and great was our joy when the management of Cinema City Cluj granted us the approval to photograph there.  Photos from their wedding will be coming soon. Ovidiu and Iulia, whose wedding we photographed in 2008 were their godparents and we were glad to spend some time together again.

[RO]   Nu ne place sa ne repetam. La fiecare sedinta foto, fie ea de nunta sau nu, incercam sa aducem ceva nou, ceva diferit. De fiecare data cand fotografiem intr-o anumita locatie a 2-a, 3-a oara,  ne gandim la cadre pe care nu le-am facut in cadrul sedintelor foto anterioare. Cei care ne viziteaza periodic blogul, cu siguranta se asteapta ca la fiecare postare sa vada lucruri, idei noi, pe care inca nu le-au vazut in postarile anterioare, iar noi ne dam silinta sa nu ne plictisim vizitatorii. Cei mai bucurosi suntem cand putem fotografia intr-o locatie noua pentru ca nu avem nici o limitare in alegerea cadrelor si singura limita este imaginatia noastra. La fel a fost si in cazul lui Sorin si a Simonei, pe care am avut placerea sa-i fotografiem intr-o locatie pe care pusesem ochii deja de ceva vreme si mare ne-a fost bucuria cand am primit aprobarea de fotografiere de la conducerea Cinema City Cluj. In curand vor urma si fotografii de la nunta lor, la care nasi au fost prietenii nostri, Ovidiu si Iulia (salutari:)), a caror nunta am fotografiat-o in 2008.