[RO] A sosit timpul sa facem un update major la blog, adica sa postam aricolele cu nuntile pe care le-am fotografiat vara trecuta.

Iata cateva fotografii de la nunta lui Marius si a Loredanei, unii dintre cei mai curajosi miri pe care i-am fotografiat. Ii consideram curajosi deoarece in ziua nuntii nu s-au dat inapoi de la cerintele noastre mai indraznete de a sta intinsi pe jos in curtea restaurantului avand in jur o multime de invitati care-i priveau si chicoteau. :) Pe langa faptul ca ne-a facut placere sa-i fotografiem, am avut bucuria de a ne reintalni cu niste fosti clienti de-ai nostri, care intre timp ne-au devenit prieteni, si care erau nasii lor. Povestea e lunga si incalcita :), asa ca mai bine va lasam in compania fotografiilor.

 

[EN] It is time to do a major update to our blog, meaning to post the articles of the weddings we photographed this summer.

Here are some photos from Marius and Loredana’s wedding, some of the most courageous  grooms we photographed. We think they are brave because on their wedding day they were not holding back from fulfilling our most daring requests. The request was to lay down near the pool in the courtyard of the restaurant having a lot of guests around who were watching and giggling. :) Besides the fact that we enjoyed photographing them we had the joy to meet with some former clients of ours, who in the meantime became our friends, and who were their godparents. The story is long and knotty:), so we’ll better leave you in the company of the photos.