[RO] In cariera fiecarui model de succes exista o perioada de inceput cand acesta se lasa fotografiat si gratuit. Asta a facut si prietenul nostru, Danut, cand l-am rugat sa ne pozeze pentru un blog de vanzare de haine. Dar, voi ceilalti, care inca nu-l cunoasteti si ati observat cat de talentat e, sa nu credeti ca va face acelasi lucru si pentru voi :), nu, nu, talentul lui e scump. Abia asteptam sa ajunga un superstar ca sa ne putem lauda ca i-am facut cateva fotografii la inceput :)

[EN] In each top model’s career there is a beginning time when they accept to be photographed for free. This is the favor our friend Danut made for us when we asked him to pose for an online clothing shop. You, out there who don’t know him yet, but have noticed his talent, don’t believe that he will do the same for you! :) No way! His talent is expensive. We can’t wait for him to become a superstar so that we can boast with the photos we took at the beginning of his career :)

[RO] Stylistul nostru preferat, Razvan Costan, participa si anul aceasta la concursul organizat de Wella – Trend Vision 2011. In acest an concursul are patru sectiuni: Trend Vision – Your vision, Trend Vision – Cocuri, Trend Vision – Baieti si Trend Vision – Consacrati, categorie la care participa si Razvan. In aceasta categorie pot concura doar cei care au castigat un premiu in ultimii 3 ani. Tendinta pe care a urmarit-o Razvan anul acesta a fost Trend Vision – Lumina, una din tendintele reprezentative pentru 2011. Aici puteti gasi creatiile lui pentru concursul din 2009. Machiajul a fost realizat de Iulia Ursu.
[EN] Our favorite stylist, Razvan Costan, participates again this year in the contest organized by Wella – Trend Vision 2011. This year the competition has four sections: Trend Vision – Your Vision, Trend Vision – Loops, Trend Vision – Boys and Trend Vision – Professionals (this is the category Razvan is attending). Only those who have won a prize in last 3 years can compete in this section. The trend followed by Razvan this year is Lumina, a representative trend for 2011. Here you can see his creations for the contest in 2009. The makeup was done by Iulia Ursu.

[RO] Ne place mult sa fotografiem coafuri interesante, de aceea ne-am bucurat cand Istvan Nagy ne-a contactat  pentru a fotografia o coafura realizata de el. Si mai mare ne-a fost bucuria cand am aflat ca a castigat locul 2 la concursul “Inoa” la care a participat cu coafura respectiva.  Istvan lucreaza in present la salonul “Catwalk” din Cluj-Napoca, va indemnam sa treceti pe acolo, va veti simti dezmierdati intr-un loc amenajat foarte frumos. Machiajul Adrianei Toma a fost realizat de Madalina Badstieber.

[EN] We love to photograph interesting hairstyles and we were glad when Istvan Nagy asked us to photograph a hairstyle he had made. We were even more excited when we found out that with the hairstyle we photographed he won the 2nd place in the contest organized by “Inoa”. Istvan currently works at the salon “Catwalk” in Cluj-Napoca, we urge you to go there, you will feel spoiled in a beautifuly decorated place.  Adriana Toma’s makeup was done by Madalina Badstieber.

[RO] Dupa ceva pauza de postari pe blog (timp in care am fotografiat pana am avut impresia ca ne-a crescut cate un aparat foto la ochi) am hotarat sa mai facem un pas spre a ajunge la zi cu postarile.

Ce putem spune despre Viorel Codreanu ca si hairstylist? E bun :) Cu coafura pe care a realizat-o a castigat  in 2010 locul 2 la concursul organizat de “Estetica” pentru Romania si Moldova la categoria “Coiffure Avant-Garde”. La momentul respectiv era hairstylist la salonul Atelier de Coiffure Iulia Burci, iar in present este plecat la Paris pentru studii in acest domeniu (abia asteptam sa trecem pe acolo sa-l provocam la un tur al Parisului :)). Machiajul modelului a fost realizat de Carmen Burci.

[EN] After a break from our blog posts (while we shot until we almost thought we grew up a camera to the eyes), we decided to take one more step to update our blog posts.

What can we say about Viorel Codreanu as a hairstylist? He is good! :)  With the hairdo he had made ​​he won a 2nd place in 2010 in the contest organized by “Estetica” for Romania and Moldova, at the “Coiffure Avant-Garde” category. At that time he was working as a hairstylist at the salon “Atelier de Coiffure Iulia Burci”, and at this moment he is in Paris for studies in the same field (we can’t wait to go there and challenge him to a tour of Paris :)). The makeup was created by Carmen Burci.

[EN]   Razvan Costan is a talented hair stylist who asked us in june 2009 to take 2 pictures of his work for the Wella – Trend Vision Contest 2009. We were not at all amazed when we found out that he had won the 1′st prize, because the hairstyles he executed were impeccable and with great style. Razvan works now at Pop Expression in Cluj-Napoca and he also does the hair for brides. If you want a new look, an
excentric one, or an elegant evening hairdo we warmly recomand him.

[RO]   Razvan Costan este un hair stylist foarte talentat care ne-a contactat in iunie 2009 pentru ca dorea 2 fotografii cu care sa participe la Concursul Wella – Trend Vision 2009. Nu ne-a fost deloc mare mirarea cand am aflat ca a castigat locul 1, deoarece coafurile erau cu mult bun gust si executate impecabil. Acum Razvan lucreaza la salonul Pop Expression din Cluj-Napoca si face si coafuri pentru mirese.
Daca doriti un look nou, excentric, sau o coafura de seara eleganta, il recomandam cu caldura.